La Real Sociedad intentó aprovechar los últimos días del mercado para incorporar a Endrick mediante una cesión, pero la propuesta no convenció al Real Madrid. Según explicó el comentarista Rubén Cañizares, el conjunto donostiarra se interesó por la situación del delantero brasileño e incluso planteó una fórmula temporal, aunque las condiciones económicas terminaron siendo un obstáculo. El Madrid no estaba dispuesto a asumir parte del salario del jugador mientras este defendiera los colores de otro equipo.
Además del aspecto financiero, la postura de José Mourinho fue determinante para bloquear la operación. El técnico portugués considera a Endrick un futbolista con cualidades importantes y quiere trabajar personalmente con él durante la temporada. El atacante se encuentra actualmente recuperándose de una lesión, pero el entrenador madridista ha señalado que es uno de los jugadores de la enfermería que está más cerca de regresar, por lo que su salida no entra en los planes inmediatos del club.
Mourinho ya había dejado clara su posición al reconocer que varios equipos habían preguntado por Endrick, tanto para una cesión como para un traspaso, pero que él había rechazado ambas posibilidades. El entrenador pretende utilizar al brasileño como delantero centro y también en el costado derecho, una alternativa que podría darle más minutos a medida que avance una temporada cargada de partidos. Por ahora, Endrick seguirá en el Bernabéu con la misión de ganarse un lugar en el proyecto del técnico portugués.
